Polski klub piłkarski Widzew Łódź kupuje hiszpańskiego piłkarza. Polish football club Widzew Łódź is buying a Spanish footballer.
Nowy zawodnik to Jordi Sanchez. The new player is Jordi Sanchez.
Pochodzi on z Barcelony i jest byłym zawodnikiem Albacete. He comes from Barcelona and is a former Albacete representative.
Albacete to klub z drugiej ligi hiszpańskiej, a Widzew to klub z pierwszej ligi polskiej, która w Polsce nazywa się Ekstraklasa (a nie “pierwsza liga”). Albacete is a club from the second Spanish division, Widzew is a club from the first Polish division which in Poland is named Ekstraklasa (and not “first division”).
…
“Były” to przymiotnik, który oznacza “z przeszłości”, “nieaktualny”. “Były” (“former”, “ex”) is an adjective meaning “from the past”, “not current”.
Jordi Sanchez jest byłym piłkarzem Albacete. Jordi Sanchez is a former Albacete player.
Znaczy to, że kiedyś grał w Albacete i teraz nie gra w Albacete. It means he used to play for Albacete and now he doesn’t play for Albacete anymore.
Częste przykłady użycia słowa “były” to: Common uses of the word “former” are:
- mój były mąż, my former husband,
- twoja była żona, your former wife,
- jej były chłopak, her former boyfriend,
- jego była dziewczyna, his former girlfriend,
- nasz były szef, our former boss,
- wasza była koleżanka z pracy, your former colleague,
- ich były prezydent, their former president,
- była stolica, a former capital,
- były członek zespołu. an ex-member of a band.
Teraz posłuchajmy newsa jeszcze raz, by utrwalić wiedzę. Now let’s listen to the news once more in order to consolidate the knowledge.
[Reklama Patreona] [A Patreon advertisement]
Polski klub piłkarski Widzew Łódź kupuje hiszpańskiego piłkarza. Polish football club Widzew Łódź is buying a Spanish footballer.
Nowy zawodnik to Jordi Sanchez. The new player is Jordi Sanchez.
Pochodzi on z Barcelony i jest byłym zawodnikiem Albacete. He comes from Barcelona and is a former Albacete representative.
Albacete to klub z drugiej ligi hiszpańskiej, a Widzew to klub z pierwszej ligi polskiej, która w Polsce nazywa się Ekstraklasa (a nie “pierwsza liga”). Albacete is a club from the second Spanish division, Widzew is a club from the first Polish division which in Poland is named Ekstraklasa (and not “first division”).
Polski klub piłkarski Widzew Łódź kupuje hiszpańskiego piłkarza. Nowy zawodnik to Jordi Sanchez. Pochodzi on z Barcelony i jest byłym zawodnikiem Albacete. Albacete to klub z drugiej ligi hiszpańskiej, a Widzew to klub z pierwszej ligi polskiej, która w Polsce nazywa się Ekstraklasa (a nie “pierwsza liga”).
Polish football club Widzew Łódź is buying a Spanish footballer. The new player is Jordi Sanchez. He comes from Barcelona and is a former Albacete representative. Albacete is a club from the second Spanish division, Widzew is a club from the first Polish division which in Poland is named Ekstraklasa (and not “first division”).
“Były” to przymiotnik, który oznacza “z przeszłości”, “nieaktualny”. Jordi Sanchez jest byłym piłkarzem Albacete. Znaczy to, że kiedyś grał w Albacete i teraz nie gra w Albacete. Częste przykłady użycia słowa “były” to:
- mój były mąż,
- twoja była żona,
- jej były chłopak,
- jego była dziewczyna,
- nasz były szef,
- wasza była koleżanka z pracy,
- ich były prezydent,
- była stolica,
- były członek zespołu.
Teraz posłuchajmy newsa jeszcze raz, by utrwalić wiedzę.
“Były” (“former”, “ex”) is an adjective meaning “from the past”, “not current”. Jordi Sanchez is a former Albacete player. It means he used to play for Albacete and now he doesn’t play for Albacete anymore. Common uses of the word “former” are:
- my former husband,
- your former wife,
- her former boyfriend,
- his former girlfriend,
- our former boss,
- your former colleague,
- their former president,
- a former capital,
- an ex-member of a band.
Now let’s listen to the news once more in order to consolidate the knowledge.